お友達 My Friend B (35)
よく遊んでいるお友達です Friends who are often playing together
prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 next
[2012.5.10]
Bさんとハワイダイヤモンドヘッドのクラブの前で落ち合いカジノへ(笑)。
ポーカートーナメントに1回だけ参加して、その後イビサを走りました。
B and I met in front of the club at Diamond Head in Hawaii,
and went to the casino after that.
We participated in the poker tournament only once and ran Ibiza after that.
ダイヤモンドヘッドから見えるホノルルの街とママラ湾
We looked at the town in Honolulu and Mamala bay from Diamond Head.
Bさんとイビサのエイビッサから海岸沿いを北東の向きにオフロード車で走りました。
B and I ran along the seashore to direction of northeast
with the off-road vehicle from Eivissa of Ibiza.
エイビッサの東の Urbanitzacio Can Pep Simo の海岸の岩場で
On the rocks of the seashore of Urbanitzacio Can Pep Simo at the east of Eivissa.
エイビッサの東の Urbanitzacio Can Pep Simo と Roca Llisa の間でビーチを
見つけました。
We found the beach between Urbanitzacio Can Pep Simo and Roca Llisa,
at the east of Eivissa.
さらに北東の向きに走って、Cala Llisa のビーチまで行きました。
We ran further for northeast and went to the beach of Cala Llisa.