お友達 My Friend B (36)
よく遊んでいるお友達です Friends who are often playing together
prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 next
[2012.5.11]
Bさんとホノルルの街で落ち合い、カネオヘ西部の「寺院の谷」の「平等院」へ
いきました。その後は例によってカジノのポーカーです。
B and I met in the town of Honolulu,
we went to Byodo-In Temple in the Valley of the Temples
at the west of Kaneohe.
We went to the casino to carry out poker usual after that.
ホノルルの街で At the town of Honolulu
「寺院の谷」の「平等院」で At Byodo-In Temple in the Valley of the Temples
これ夜です。 It was a night.