お友達 My Friend B (45)
よく遊んでいるお友達です Friends who are often playing together
prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 next
[2012.5.19]
Bさんと「Airport Sprint」に参加しました。
A1、A2の車でのレースに飽きたので、A6から初めてA7以外のクラスのレースを
順番にやっていきました。
C4のレースの2回目は全員 Volkswagen Beetle。
B and I participated "Airport Sprint."
Since we got bored with the race in the car of A1 and A2,
we did the race of classes other than A7
in order for the first time from A6.
We all chose "Volkswagen Beetle" at the second race of C4.
8台の Volkswagen Beetle が勢揃い 8 Volkswagen Beetles were in the lobby.
Bさん撮影 Taken by B
[2012.5.20]
Bさんと
カハルウの滝
へ行きました。
そこで車で入れる岩を発見。
早速入ってたちまちスタックしてしまいました。
B and I went to
the waterfall in Kahalu'u.
We found a rock that we can enter by car.
We entered there and got stuck instantly.
[2012.5.20]
カネオヘ・ロフトの周辺を歩いた
後、車で半島の東海岸まで
来ました。
After
we walked along the circumference of the Kaneohe loft,
we went by car to peninsular East Coast.
[2012.5.20]
ポーカーするため、カジノ入り口に来たのですが、
ついつい道路下に入って遊んでしまいました。
B and I came to the casino entrance in order to do poker,
but we entered under a road just and have played.
Bさん撮影 Taken by B
公道との境のところで二人とも動けなくなってしまいました。
車はこのままにして、カジノへ。
We both became stuck at the place of the boundary with the public road.
We neglected the car here and went to the casino.