お友達 My Friend H (28)
よく遊んでいるお友達です Friends who are often playing together
prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 next
HさんはランドローバーレンジローバースポーツHSEで、
私はスバルインプレッサWRX STIで、渓流下りをしました。
ここは下りだしたら全然止まれない。
H and I drove along the mountain stream,
by Land Rover Range Rover Sport HSE and
Subaru Impreza WRX STI, respectively.
We were not able to stop at all,
when having begun to go down along the mountain stream.
流れの最後はきれいに岩に吸い込まれています。
The last of the flow is finely inhaled by the rocks.
写真では激しい流れのようですが、水の流れは一枚のシートみたいなので
表されていて、そのシートの下では水の流れは全然見えない。
With the photographs above, it seems to be an intense flow.
But the flow of water is depicted as one sheet.
Under the sheet, the flow of water is not visible at all.