えーッ Funny Incident (6)
おかしなでき事の写真を集めてみました
I show photos of funny incidents taken at various places.
アバターが Avatar bug
[2012.4.26]
カジノでAuさんに会ったのですが、Auさんのアバターが私のになってる。
服装は違うのに。
When I met Au in the casino, his avatar has become mine.
It was strange that we wore different clothes.
2台の車が重なって Two cars overlap
[2012.5.5]
Bさんとホノルルの東の民家のガレージに入って遊んでたら、
2台の車が重なってこんなふうになりました。
B and I went into a private house
of the eastern part of Honolulu, and played in a garege.
Two cars came to overlap.
Bさん撮影 Taken by B
運転席にいるBさん B sitting on the driver's seat
後部座席の私 Me sitting on the backseat
Bさん撮影 Taken by B
[2012.5.5]
Bさんとイビサのエイビッサの東のある区画にジャンプで入って遊んでたとき
こーなりました。
It became such while B and I were entering by jump
to the division at the east of Eivissa in Iviza
and playing there.
Bさん撮影 Taken by B
Bさん撮影 Taken by B