天体観測所に入る
Entering into the celestial observatory
ハワイのカアラ山の近くにある天体観測所に入ることができます。
Bさんに教えてもらいました。
山頂にあるのでここからは眺めは最高です。
We can go into the celestial observatory near Mt. Ka'ala of Hawaii.
B taught me how to enter there.
Since it is in the summit of the mountain, a view from here is nice.
How to go there
ハワイのカアラ山近くの天体観測所の場所です。
The next figure shows the place of the celestial observatory
near Mt. Ka'ala in Hawai.
行き止まりの手前から山に登っていきます。
Climb the mountain from this side of the dead end of a way.
ここで向きを変えます。 Change direction here.
岩の上を進みます。 Go on the rocks.
ここで向きを変えて、フェンスの中に入ります。
Change direction here and enter into the fence.
