ハワイ・アリアマヌでジャンプ Jump at Aliamanu Hawaii (1)
この場所はAnさんに教えてもらいました。
うまくジャンプすれば、建物の屋上に乗ることができます。
バイクがいいみたいです。
追記: スパイカー D8 Peking-to-Paris でも屋上にのれました。
An taught me this location for jump.
We can ride on the roof of a building, if we jump appropriately.
A motorbike is suitable.
Edit:
We were able to go up to the roof also by Spiker D8 Peking-to-Paris.
ジャンプの場所 The location to jump
ジャンプする場所の位置です。
The location where we jump is shown below.
この斜面でジャンプします。 Jump on this slope.
建物の屋根へのジャンプ Jumping on the roof of the building
[2012.5.24]
Anさんと屋上へのジャンプに挑戦しました。
少し難しい。
バイクだとジャンプの時や着地の時に衝撃が大きいと衝突扱いされて、
道路に戻されてしまいます。
スピードをぎりぎりに抑えてようやく屋上へのジャンプ成功。
An and I challenged the jump to the roof.
This is somewhat difficult.
If we will experience a big shock at the time of a jump or landing by motorbike,
we will be returned to the road.
When we kept at low speed, we succeeded in the jump to the roof at last.
Anさんと屋上を走り回りました。 An and I ran about the roof.
屋上を北の方向に進むと建物の中に入ることができます。
If we run the roof northward, we can enter into the building.
