マノアの渓流 Mountain stream in Manoa (2)
ダイヤモンドヘッドの北の山に不思議な渓流がありました。
あるところから突然流れ出して、岩に吸い込まれてる。
The wonderful mountain stream is located in the mountain
of the north in Diamond Head.
The mountain stream flows out of a certain place suddenly,
and the last is inhaled by the rock.
[2012.6.3]
Bさんと渓流上りに挑戦してみました。
B and I challenged mountain stream climbing.
渓流の北側の山の斜面を登っていきました。
スパイカー D8 Peking-to-Paris なかなかいいです。
全然問題なく登れます。
で、渓流の一番上の源のところまで登れました。
We climbed the slope of the mountain
of the north side of the mountain stream.
Spyker D8 Peking-to-Paris is good.
We can reach satisfactorily at all by it.
We were able to reach to the source of the mountain stream.
渓流の中に入ってみました。
ここは上流の源に近いところなのですが、
スパイカー D8 Peking-to-Paris すごい、ちゃんと止まっていられる。
他の車だと、ずるずると滑り降りていってしまいます。
We entered into the mountain stream.
Although this is a place near an upstream source,
spiker D8 Peking-to-Paris is great, and has stopped perfectly there.
Other cars may slide down along the slope.
Bさんと渓流の上流の方で記念撮影。
B and I took photos near the source of the mountain stream.