Race: Big Maili loop A2 in Cup: Hawaii area 2

「Race」のレース結果のランキングの例です。
These are the examples of the ranking of the race result of "Race."

Race の場合、NPC 本当に走ってます(笑)。 すべての順位でレース結果に従ってタイムが変化してます。 ただ、レース結果の順位は NPC の車種のスペックとかドライバーの技能とかと 関係ないみたいです。 車種が違っても、ドライバーの技能が異なっても、 カップのレースでは、NPCみんな同じスペックの車で、同じ技能としてるのかも。 それとも、NPCのスターティング位置が結構きいてるのか。 ランダムに決めてるみたいだし、NPC、衝突しそうになるとスローダウンするから レース中にあまり順位変わってないみたいだし。 これがカップのレースでNPCの順位がレースごとに変わる原因だと思います。
In Race, NPCs are running truly. According to a race result, the time is changing with all the ranking. However, it seems that the ranking of a race result in the cup does not relate with the spec of the vehicle of NPC and the skill of a driver. TDU2 may considers that all vehicle has the same spec and that all driver has the same skill in the races of the cup. On the other hand, TDU2 determines a start position at random. The starting position of NPC affects ranking. This is becouse ranking does not change into a race, since NPC will slow down if it is likely to collide with a front car. I think that this is the cause by which the ranking of NPC changes for every race in the race of the cup.


NPC ってほんとにコーナー苦手にしてるみたい。 コーナーの途中にガードレールとか側壁とかがあると かなりの確率でぶつかってる。 NPC 同士で多重衝突してることも。
It seems that NPC is poor at turning at a corner. When there are a guardrail or a side wall in the middle of a corner, NPC collides with it by remarkable probability. It may pile up by NPCs.



Race: Through the mountain A1 in Championship high: East Oahu

チャンピオンシップの Race は少し結果の出方が異なります。 まず、どのレースにもライバルが設定されていて、このライバルには NPCの中で最高の運転技量と車に最高のスペックが与えられているみたいです。
Every race of a championship differs from all race of a cup. The rival is set to the race of each championship. It seems that the rival gets a vehicle with the highest spec and the No. 1 driving skill among NPCs.


次の表は、「Championship high: East Oahu」の 「Race: Through the mountain A1」を１０回走ってその結果を まとめたものです。
I ran "Race: Through the mountain A1" of "Championship high: East Oahu" 10 times. The result is shown in the following table.

このレースでのライバルは Stuart Wintory で、１０回のレースで 全て２位(NPCの中では１位)でした。 ライバルにはかなり高い運転技量と高いスペックの車が 与えられていることがわかります。 スターティング位置も常にNPCの中ではトップみたい。
Stuart Wintory is the rival in this championship. He always got the 2nd place (the 1st place in NPCs) at 10 races. It is clear that he has gotten quite high driving skill and the vehicle of high spec. Furthermore, he always gets the top starting position in NPC.


３位以下は順位の平均にかなり差があります。 ドライバーの技量と車のスペックにかなりの開きが あって、速い車はだいだい上位に遅い車は下位にと 納得のできる結果になっています。
NPC below the 3rd place has a difference in the average of ranking considerably. A remarkable difference to the skill of the driver, and the spec of the vehicle. The vehicle of high spec comes to the higher rank of ranking and that of low spec to the lower rank.

チャンピオンシップのレースに勝つために、ライバルが乗ってる車を 購入するというのは結構いいかもしれません。
In order that you may win the race of a championship, it is good that you purchase the vehicle on which the rival is.