山に登る Climbing the mountain
あの高い方の岩山へ登ってみました。
I climbed the rocky mountain of that higher one.
正面からはこの先の急斜面が登れませんでした。
反対側に回ってようやく登れました。
I could not climb this steep incline at the front side of the mountain.
I went to the side opposite to and could climb the mountain at last.
山の上には要塞跡?がありました。これTDU2のオープニングに
時々出てくる場所ですよね。
There were ruins of a fortress (i'm not sure).
This place appears sometimes at the opening of TDU2,
doesn't it?
山の上から From the mountain top
山を降りた所で、日暮れを向かえました。
When I got down from the mountain, twilight came.
まもなく月が出てきました。日が沈んだところから月が出てきた
ように感じるのは気のせい?
The moon came out soon.
It is strange that the moon came out from the place
where the sun set.
