Bさん、Kさんとカネオヘの街を歩く
Walking around in Kaneohe with B and K
[2012.3.30]
Bさん、Kさんとカネオヘのロフトを出て、街を歩き回りました。
B, K and I went out from Kaneohe loft
and walked around in the town.
私、Bさん、Kさん Me, B and K
Bさん、Pさんとカネオヘの街を歩く
Walking around in Kaneohe with B and P
[2012.5.20]
PさんがBさんと私を彼のカネオヘのロフトへ招待してくれました。
３人で家を抜け出てカネオヘの街を散策しました。
P invited B and me to his Kaneohe loft.
We went out from the house and walked around in the town of Kaneohe.
カネオヘのロフトを出て、北西の方向に歩くとゴルフ場があります。
月夜のゴルフ場で。
If we come out of Kaneohe loft and we walk northwesternward,
we will find a golf course.
The golf course in a moonlight.
ゴルフ場を歩くBさん B walking along the golf course
